«Мстители Финал» в России вырезали геев
30 апреля 2019 в 19:57
15637
Мстители 4
Стало известно, что из российской версии фильма «Мстители: Финал» от студии Marvel были вырезаны персонажи с нетрадиционной сексуальной ориентацией.
В вышедшей недавно картине «Мстители: Финал» впервые в истории киновселенной Marvel был введен открытый гей. Как сообщает Gamebomb.ru, его сыграл один из режиссеров картины Джо Руссо (Joe Russo), который не в первый раз появляется в фильмах Marvel. Персонажа режиссера зрители могут увидеть в первом акте в сцене с Первым Мстителем (Капитан Америка). Стив Роджерс принимает участие в специальных курсах, помогающих людям справиться с потерями, произошедшими в результате щелчка Таноса. Именно в этот момент персонаж Джо Руссо и рассказывает, что недавно сходил на свидание со своим парнем в ресторан. Он рассказывает о всех подробностях, а затем говорит еще и о втором свидании. Как оказалось, российские зрители увидели в фильме «Мстители: Финал» несколько измененную сцену, в отличии от той, что была показана остальному миру.
Сообщается, что в русской версии «Мстители: Финал» был удален весь подтекст, намекающий на нетрадиционную ориентацию персонажа. К примеру, слово «свидание» было изменено и превратилось во «встречу», из-за чего зрители не смогут догадаться, что персонаж Джо Руссо является геем. Отмечается, что, скорее всего, такое решение российского дубляжа было принято из-за закона о пропаганде однополых отношений. Кроме того, появились предположения о том, что именно по этой причине в российском прокате были отменены показы картины «Мстители: Финал» с оригинальной озвучкой и русскими субтитрами.
Несмотря на то, что данного героя решили несколько изменить в России, некоторые зарубежные критики все же раскритиковали саму идею ввода нетрадиционного персонажа на несколько минут. К примеру, издание Vulture отметило, что режиссеры пытались сделать фильм «Мстители: Финал», как можно более разнообразным, но тем не менее, само появление этого персонажа оказалось ненужным или даже натянутым. Отмечается, что создатели картины лишь попытались стать частью нового тренда, добавив гея, чтобы разбавить традиционных белых накачанных людей. Однако, введение этого персонажа, по мнению критиков, не имело никакого смысла, так как подобная роль вряд ли осталась бы замеченной, если бы не дискуссии, появившиеся в сети по этому поводу.
По информации Gamebomb.ru, картина «Мстители: Финал» вышла в России 29 апреля 2019 года и продолжает штурмовать российские кинотеатры, устанавливая всевозможные рекорды. Кроме того, различные кассовые рекорды картина устанавливает и в международном прокате.
